| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | a·tak·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | atako | atakoj |
| Caso acusativo | atakon | atakojn |
| afrikáans | aanval |
|---|---|
| alemán | Anfall; Angriff; Offensive; Attacke |
| bajo sajón | anval |
| danés | angreb |
| escocés | attack |
| español | acometida; agresión; ataque |
| francés | accès; assaut; attaque |
| frisón de Saterland | Anfal; Offensive; Oungriep; Ramstäk |
| frisón occidental | oanfal; oerhaal; raam |
| húngaro | attak; roham; támadás |
| inglés | access; attack; assault; strike; offensive; fit; raid; onslaught |
| italiano | aggressione; assalto; attacco |
| luxemburgués | Attack |
| neerlandés | aanval; attaque; offensief; vlaag; raid |
| papiamento | ataka |
| portugués | agressão; ataque; crise |
| ruso | атака |
| sueco | anfall; angrepp; attack |
| turco | hücum; saldırış |