| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | sur·tabl·ig·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | surtabligas |
| Pasado | surtabligis |
| Futuro | surtabligos |
| Modo conditional | |
| surtabligus | |
| Modo imperativo | |
| surtabligu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | surtabliganta | surtabligata |
| Pasado | surtabliginta | surtabligita |
| Futuro | surtabligonta | surtabligota |
| afrikáans | bedien |
|---|---|
| alemán | auftragen |
| español | servir |
| frisón de Saterland | apdreege |
| inglés | serve; table |
| neerlandés | aankaarten; opdienen; serveren; op tafel leggen |