| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | sur·met·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | surmetas |
| Pasado | surmetis |
| Futuro | surmetos |
| Modo conditional | |
| surmetus | |
| Modo imperativo | |
| surmetu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | surmetanta | surmetata |
| Pasado | surmetinta | surmetita |
| Futuro | surmetonta | surmetota |
| alemán | antun; anziehen; auflegen; anlegen |
|---|---|
| español | poner; sobreponer |
| francés | imposer; mettre; revêtir |
| frisón de Saterland | andwo; anluuke |
| frisón occidental | oandwaan |
| húngaro | rátesz |
| inglés | put on; don |
| neerlandés | aandoen; aantrekken; opzetten |
| polaco | nałożyć |
| portugués | aplicar; apor; vestir |
| rumano | se încălța |
| tailandés | พอก; สวม; ใส่ |