| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | spado |
|---|---|
| Caso acusativo | spadon |
| alemán | Degen |
|---|---|
| danés | kårde |
| español | espada |
| feroés | korða |
| frisón de Saterland | Däägen |
| inglés | dress‐sword |
| islandés | lagsverð; skylmingasverð |
| italiano | spada |
| neerlandés | degen; zijdgeweer |
| portugués | espada |
| sueco | värja |