| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | si·tu·a·ci·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | situacio | situacioj |
| Caso acusativo | situacion | situaciojn |
| afrikáans | situasie |
|---|---|
| albanés | gjendje; situatë |
| alemán | Fassung; Lage; Situation; Zustand |
| criolla jamaiquina | sitieshan |
| danés | tilstand |
| español | situación |
| feroés | kor; støða; umstøður; væri |
| finés | tilanne |
| francés | situation |
| frisón de Saterland | Foatenge; Loage; Situation; Toustand |
| frisón occidental | sitewaasje |
| inglés | circumstances; conditions; situation; state of affairs |
| luxemburgués | Zoustand |
| neerlandés | situatie; stand; stand van zaken; toestand |
| papiamento | situacion; situashon |
| portugués | circunstância; condição; posição; situação |
| sueco | situation |