| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | sitelo |
|---|---|
| Caso acusativo | sitelon |
| afrikáans | emmer |
|---|---|
| alemán | Eimer |
| catalán | galleda |
| checo | džber; kbelík; vědro |
| danés | spand |
| español | balde; cubo |
| feroés | spann |
| finés | ämpäri |
| francés | seau |
| frisón de Saterland | Ommer; Pusse; Skoabäkken |
| frisón occidental | amer; akker |
| gaélico escocés | cuman |
| inglés | bucket; pail |
| italiano | secchia; secchio |
| jerga chinukana | kitɬən |
| latín | aqualis |
| malayo | ember; baldi |
| neerlandés | aker; emmer |
| papiamento | èmer; hèmber; hèmchi |
| portugués | balde; caçamba |
| ruso | ведро |
| sranan tongo | embre; emre |
| sueco | bytta; hink |
| tagalo | baldé |
| tailandés | ถัง |
| turco | bakraç; kova |