| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | sentenco |
|---|---|
| Caso acusativo | sentencon |
| alemán | Denkspruch; Sentenz; Spruch |
|---|---|
| checo | rčení |
| español | sentencia |
| francés | sentence |
| frisón de Saterland | Spröäk; Toankspröäk |
| inglés | maxim; proverb; saying; adage |
| neerlandés | spreuk; zinspreuk |
| portugués | adágio; conceito; sentença |