| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | sensencaĵo |
|---|---|
| Caso acusativo | sensencaĵon |
| alemán | Gallimathias; Unsinn |
|---|---|
| catalán | insensatesa; rucada |
| español | tontería |
| frisón de Saterland | Kwatsk; Uunsin |
| inglés | nonsense; drivel; gibberish; rubbish; silliness; balderdash; baloney; bunk; poppycock; a load of rubbish |
| neerlandés | gekheid; kletskoek; nonsens; onzin; zever; zottenklap; zottenpraat |
| papiamento | nònsèns |
| portugués | absurdo; disparate; insensatez |
| turco | abuk sabuk |