| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | ario | arioj |
| Caso acusativo | arion | ariojn |
| alemán | Arie |
|---|---|
| catalán | ária |
| checo | árie |
| español | aria |
| francés | air de musique; aria; mélodie |
| frisón de Saterland | Arie |
| húngaro | ária |
| inglés | air; aria; tune |
| italiano | aria |
| neerlandés | aria |
| portugués | ária |
| ruso | ария |
| turco | arya |