| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | ruĝ·iĝ·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | ruĝiĝas |
| Pasado | ruĝiĝis |
| Futuro | ruĝiĝos |
| Modo conditional | |
| ruĝiĝus | |
| Participios activos | |
|---|---|
| Presente | ruĝiĝanta |
| Pasado | ruĝiĝinta |
| Futuro | ruĝiĝonta |
| afrikáans | bloos |
|---|---|
| alemán | erröten; rot werden; rot anlaufen |
| bajo sajón | klören |
| español | ponerse rojo |
| feroés | rodna |
| francés | rougir |
| frisón de Saterland | rood wäide |
| inglés | blush; turn red; become red; grow red; redden; go red |
| neerlandés | blozen; kleuren; rood aanlopen; rood worden |
| portugués | corar |
| ruso | алеть; багроветь |