| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | rumo |
|---|---|
| Caso acusativo | rumon |
| alemán | Rum |
|---|---|
| catalán | rom |
| checo | rum |
| español | ron |
| feroés | romm |
| finés | rommi |
| francés | rhum |
| frisón de Saterland | Rum |
| inglés | rum |
| jerga chinukana | lam |
| neerlandés | rum |
| papiamento | ròm |
| portugués | rum |
| rumano | rom |