| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | rost·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | rostas |
| Pasado | rostis |
| Futuro | rostos |
| Modo conditional | |
| rostus | |
| Modo imperativo | |
| rostu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | rostanta | rostata |
| Pasado | rostinta | rostita |
| Futuro | rostonta | rostota |
| alemán | braten; rösten |
|---|---|
| bajo sajón | grillen; bråden |
| catalán | rostir; torrar |
| checo | opékat; péci; pražit; smažit; upražit |
| danés | stege |
| español | asar; tostar |
| feroés | steikja |
| finés | paistaa |
| francés | griller; rôtir |
| frisón de Saterland | bräide; rosterje; rusterje |
| frisón occidental | briede |
| inglés | roast; toast |
| neerlandés | braden; branden; roosteren; grillen |
| noruego | steke |
| papiamento | rosti; rosto; tost |
| portugués | assar; torrar; tostar |
| rumano | frige; prăji |
| sueco | halstra; rosta |