| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | romantiko |
|---|---|
| Caso acusativo | romantikon |
| alemán | Romantik |
|---|---|
| español | romanticismo |
| finés | romantiikka |
| frisón de Saterland | Romantik |
| inglés | romanticism |
| neerlandés | romantiek |
| portugués | romantismo |