| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | rigid·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | rigida | rigidaj |
| Caso acusativo | rigidan | rigidajn |
| alemán | starr; steif; spröde |
|---|---|
| catalán | rígid |
| criolla jamaiquina | kris |
| danés | stiv |
| español | rigido; rígido |
| feroés | stívur |
| finés | kankea |
| francés | raide; rigide |
| frisón de Saterland | holten; stieuw |
| frisón occidental | stiif |
| inglés | rigid; stiff; unyielding; unbending |
| islandés | stirður |
| italiano | rigido |
| neerlandés | houterig; star; stijf; stram; stug |
| papiamento | steif |
| portugués | hirto; rígido; teso |
| sranan tongo | steyfi |
| sueco | styv |