| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ri·fuĝ·ej·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | rifuĝejo | rifuĝejoj |
| Caso acusativo | rifuĝejon | rifuĝejojn |
| afrikáans | toevlug |
|---|---|
| alemán | Asyl; Freistätte; Hospiz; Zuflucht |
| checo | útočiště |
| danés | asyl |
| español | refugio |
| francés | abri; refuge |
| frisón de Saterland | Asyl; Fräisteede; Toufluchtsteede |
| inglés | place of refuge; shelter; sanctuary; haven; refuge; retreat |
| neerlandés | heenkomen; schuilplaats; toeverlaat; toevlucht; toevluchtsoord |
| portugués | refúgio |