| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | reĝisoro |
|---|---|
| Caso acusativo | reĝisoron |
| afrikáans | regisseur |
|---|---|
| alemán | Regisseur |
| catalán | director d’escena; escenògraf |
| español | director de escena |
| frisón de Saterland | Regisseur |
| inglés | stage‐manager; director |
| luxemburgués | Regisseur |
| neerlandés | regisseur; spelleider |
| polaco | reżyser |
| portugués | contra‐regra; director de cena; ensaiador |
| sueco | regissör |