| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | re·spekt·o |
| Caso nominativo | respekto |
|---|---|
| Caso acusativo | respekton |
| afrikáans | respek |
|---|---|
| alemán | Achtung; Ehrfurcht; Respekt |
| catalán | respecte |
| criolla jamaiquina | rispek |
| checo | ohled; respekt; úcta; vážnost |
| danés | respekt |
| español | respeto |
| francés | respect |
| frisón de Saterland | Fereerenge; Oachtenge; Respekt |
| inglés | respect |
| italiano | rispetto |
| latín | caeremonia; caerimonia |
| neerlandés | eerbied; eerbiedigheid; ontzag; respect |
| papiamento | rèspèt |
| portugués | deferência; respeito |
| sranan tongo | lespeki |
| suajili | heshima |
| sueco | respekt; undseende |