| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | apoteozo | apoteozoj |
| Caso acusativo | apoteozon | apoteozojn |
| alemán | Apotheose; Vergötterung; Vergöttlichung; Verherrlichung |
|---|---|
| bajo sajón | verheyrliking |
| catalán | apoteosi |
| español | apoteosis |
| francés | apothéose |
| frisón de Saterland | Apotheose |
| frisón occidental | apoteoaze |
| inglés | apotheosis |
| neerlandés | apotheose; slotstuk; slottaffereel; verheerlijking |
| portugués | apoteose |