| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | apokrifa | apokrifaj |
| Caso acusativo | apokrifan | apokrifajn |
| alemán | apokryph; untergeschoben; unecht; apokryphisch |
|---|---|
| catalán | apócrif |
| español | apócrifo |
| francés | apocryphe |
| frisón de Saterland | apokryph; unnerschäuwen; unnerskäuwen |
| frisón occidental | apokryf |
| húngaro | apokrif |
| inglés | apocryphal; spurious; Apocryphal |
| neerlandés | apocrief; twijfelachtig |
| portugués | apócrifo; falso; não autêntico |