| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ra·pid·ec·o |
| Caso nominativo | rapideco |
|---|---|
| Caso acusativo | rapidecon |
| alemán | Geschwindigkeit; Tempo |
|---|---|
| danés | fart |
| español | prisa |
| francés | hâte; rapidité |
| frisón de Saterland | Gauegaid; Tempo |
| frisón occidental | faasje; feart |
| inglés | speed; promptness; promptitude; quickness; swiftness; rapidity; expedition |
| italiano | velocità |
| neerlandés | gezwindheid; rapheid; snelheid; vaart; vlugheid |
| noruego | fart |
| polaco | szybkość |
| portugués | rapidez; velocidade |
| ruso | быстрота |
| sueco | fart |