| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | pro·po·zi·ci·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | propozicio | propozicioj |
| Caso acusativo | propozicion | propoziciojn |
| alemán | Satz; Satzgefüge |
|---|---|
| catalán | proposició |
| español | proposición |
| feroés | setningur |
| frisón de Saterland | Sats; Satsgeföige |
| inglés | proposition; clause |
| neerlandés | hoofdzin; stelling; volzin; zin |
| ruso | фраза |