| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | pro·mes·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | promeso | promesoj |
| Caso acusativo | promeson | promesojn |
| afrikáans | belofte |
|---|---|
| alemán | Gelöbnis; Versprechen; Zusage |
| checo | příslib; slib |
| danés | løfte |
| español | promesa |
| francés | promesse |
| frisón de Saterland | Ferspreeken; Gelööbnis; Toutällen |
| inglés | promise; affirmation |
| inglés antiguo | behat |
| islandés | loforð |
| italiano | promessa |
| neerlandés | belofte; toezegging; uitloving |
| noruego | løfte |
| papiamento | promesa |
| portugués | promessa |
| sranan tongo | pramisi |
| sueco | löfte |