| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | pro·klam·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | proklamas |
| Pasado | proklamis |
| Futuro | proklamos |
| Modo conditional | |
| proklamus | |
| Modo imperativo | |
| proklamu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | proklamanta | proklamata |
| Pasado | proklaminta | proklamita |
| Futuro | proklamonta | proklamota |
| afrikáans | uitroep; verkondig |
|---|---|
| alemán | ausrufen; proklamieren |
| checo | prohlásit; proklamovat; provolat; vyhlásit |
| español | proclamar |
| francés | proclamer |
| frisón de Saterland | proklamierje; uutroupe |
| frisón occidental | ôfkundigje; ôflêze |
| inglés | issue; proclaim; manifest |
| italiano | proclamare; pubblicare |
| neerlandés | afkondigen; proclameren; uitvaardigen; verkondigen; uitroepen |
| papiamento | proklamá |
| portugués | proclamar |