| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | pro·blem·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | problemo | problemoj |
| Caso acusativo | problemon | problemojn |
| ? | |
|---|---|
| afrikáans | probleem |
| albanés | hall |
| alemán | Problem |
| bajo sajón | probleem |
| catalán | problema |
| checo | problém |
| danés | problem |
| español | problema |
| feroés | mál; spurningur; vandamál |
| francés | problème |
| frisón de Saterland | Problem |
| frisón occidental | probleem; swierrichheid |
| inglés | problem; trouble; issue; difficulty |
| italiano | problema |
| malayo | soal |
| neerlandés | moeilijkheid; opgave; probleem; vraagpunt; vraagstuk; zwarigheid |
| papiamento | labatiba; problema |
| polaco | problem |
| portugués | problema |
| ruso | вопрос; проблема |
| sueco | problem |
| tailandés | ปัญหา |
| turco | problem |