| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | po·ne·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | poneo | poneoj |
| Caso acusativo | poneon | poneojn |
| afrikáans | ponie |
|---|---|
| danés | pony |
| español | pony |
| finés | poni |
| frisón occidental | ponny |
| inglés | pony |
| neerlandés | pony |
| sranan tongo | poni |
| turco | midilli |