| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | policestro |
|---|---|
| Caso acusativo | policestron |
| alemán | Kommissar |
|---|---|
| español | comisario |
| feroés | landfúti |
| frisón de Saterland | Kommissar |
| frisón occidental | kommissaris |
| inglés | chief of police; police chief |
| italiano | commissario |
| neerlandés | commissaris; politiechef; politiecommissaris; politiehoofd; commissaris van politie |
| papiamento | komisario |
| portugués | chefe de polícia |
| sranan tongo | komsarsi |
| sueco | kommissarie; poliskommissarie |