| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | pas·ig·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | pasigas |
| Pasado | pasigis |
| Futuro | pasigos |
| Modo conditional | |
| pasigus | |
| Modo imperativo | |
| pasigu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | pasiganta | pasigata |
| Pasado | pasiginta | pasigita |
| Futuro | pasigonta | pasigota |
| afrikáans | deurbring |
|---|---|
| alemán | angeben; herreichen; verbringen; zubringen; reichen |
| español | alargar; entregar; llegar; pasar |
| finés | viettää |
| francés | donner; passer |
| frisón de Saterland | anreeke; häärreeke; uurlääwerje |
| frisón occidental | oanjaan; oanlangje; oanrikke |
| galés | treulio |
| griego antiguo | ἄγω |
| inglés | pass; spend; get through |
| italiano | passare |
| neerlandés | doorbrengen; besteden; verdrijven |
| polaco | spędzać |
| portugués | fazer passar |