| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | angoro |
|---|---|
| Caso acusativo | angoron |
| alemán | Angst; Beklemmung; Herzbeklemmung; Todesangst; Bangen |
|---|---|
| catalán | angoixa; angúnia; por |
| danés | angst; rædsel |
| español | ansia; sofoco |
| feroés | angist |
| finés | tuska |
| francés | angoisse |
| frisón de Saterland | Nood; Oangst |
| frisón occidental | benaudens; eangst; eangstme |
| inglés | agony; anguish; fear; angst |
| inglés antiguo | egesa |
| islandés | hræðsla |
| italiano | angoscia |
| neerlandés | angst; beklemming; benauwdheid; zielsangst |
| noruego | redsel; frykt |
| portugués | aflição; angústia; ânsia; transe |
| sueco | fruktan; rädsla |