| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | o·ri·ent·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | orienta | orientaj |
| Caso acusativo | orientan | orientajn |
| afrikáans | oostelik |
|---|---|
| alemán | östlich; morgenländisch |
| bajo sajón | oustelik |
| criolla jamaiquina | iis |
| checo | východní |
| danés | orientalsk; østlig |
| español | del este; oriental |
| frisón de Saterland | aastelk |
| frisón occidental | eastersk; eastlik |
| inglés | eastern |
| neerlandés | oostelijk |
| papiamento | oriental; ost |
| polaco | wschodni |
| portugués | oriental |
| ruso | восточный |
| sueco | orientalisk; ostlig; österländsk; östlig; östra |
| tagalo | sílanganán |
| turco | doğuya ait |