| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | o·maĝ·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | omaĝo | omaĝoj |
| Caso acusativo | omaĝon | omaĝojn |
| afrikáans | huldeblyk |
|---|---|
| español | homenaje |
| feroés | ognan; trygdareiður; trygdarheiti |
| francés | hommage |
| inglés | homage; tribute; honour |
| neerlandés | eerbetoon; hulde; huldebetoon; huldeblijk |
| portugués | homenagem; preito |