| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | o·le·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | oleo | oleoj |
| Caso acusativo | oleon | oleojn |
| afrikáans | olie |
|---|---|
| alemán | Öl |
| bajo sajón | öäly |
| catalán | oli |
| criolla jamaiquina | ail |
| checo | nafta; olej; ropa |
| danés | olie |
| escocés | ile |
| español | aceite |
| feroés | olja |
| finés | öljy |
| francés | huile |
| frisón de Saterland | Oulje |
| frisón occidental | oalje |
| gaélico escocés | ola |
| húngaro | olaj |
| inglés | oil |
| islandés | olía |
| italiano | olio |
| latín | oleum |
| malayo | minyak |
| neerlandés | olie |
| noruego | olje |
| papiamento | zeta |
| polaco | olej |
| portugués | óleo |
| sranan tongo | oli |
| suajili | mafuta |
| sueco | olja |
| tailandés | น้ำมัน |
| turco | yağ |