| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | oktobro |
|---|---|
| Caso acusativo | oktobron |
| afrikáans | Oktober |
|---|---|
| albanés | tetor |
| alemán | Oktober; Gilbhart; Weinmond; Weinmonat; Heilmond; Heilmonat; Weinlesemond; Weinlesemonat |
| bajo sajón | oktober; oktobermånd; sådmånd |
| catalán | octubre |
| criolla jamaiquina | Aktuoba |
| checo | říjen |
| danés | oktober; sædemåned; liljemåned |
| escocés | October |
| español | octubre |
| feroés | oktober |
| finés | lokakuu |
| francés | octobre |
| frisón de Saterland | Oktober |
| frisón occidental | wynmoanne |
| gaélico escocés | an Damhar |
| galés | Hydref |
| griego | Οκτώβριος; Οκτώβρης |
| húngaro | október |
| inglés | October |
| islandés | október |
| italiano | ottobre |
| luxemburgués | Oktober |
| malayo | bulan Oktober; Oktober |
| neerlandés | oktober; wijnmaand |
| noruego | oktober |
| papiamento | òktober |
| polaco | październik |
| portugués | Outubro |
| rumano | octombrie |
| suajili | Oktoba |
| sueco | oktober |
| tailandés | ตุลาคม |
| turco | ekim |