| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | o·fic·ist·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | oficisto | oficistoj |
| Caso acusativo | oficiston | oficistojn |
| afrikáans | beampte |
|---|---|
| alemán | Beamter |
| danés | embedsmand |
| español | empleado; funcionario |
| feroés | starvsmaður |
| finés | virkailija |
| francés | fonctionnaire |
| frisón de Saterland | Beamte |
| frisón occidental | amtner |
| inglés | officer; official; functionary; customs official |
| italiano | funzionario; impiegato |
| neerlandés | beambte |
| papiamento | amtenar |
| polaco | urzędnik |
| portugués | empregado; funcionário; oficial |
| sranan tongo | lantibakra |
| sueco | ämbetsman |