| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | o·dor·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | odoras |
| Pasado | odoris |
| Futuro | odoros |
| Modo conditional | |
| odorus | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | odoranta | odorata |
| Pasado | odorinta | odorita |
| Futuro | odoronta | odorota |
| alemán | duften; riechen |
|---|---|
| catalán | fer flaire; fer olor |
| checo | cítit; páchnout; vonět; zapáchat |
| danés | lugte |
| español | despedir olor; oler |
| feroés | anga; rúka |
| francés | embaumer; exhaler un odeur; sentir |
| frisón de Saterland | duftje; ruuke |
| inglés | give off an odour; reek; smell |
| italiano | sentire |
| neerlandés | geuren; rieken; ruiken |
| papiamento | hole; ole |
| portugués | cheirar; exalar cheiro |
| sranan tongo | smeri |
| sueco | dofta |