| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | nombr·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | nombras |
| Pasado | nombris |
| Futuro | nombros |
| Modo conditional | |
| nombrus | |
| Modo imperativo | |
| nombru | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | nombranta | nombrata |
| Pasado | nombrinta | nombrita |
| Futuro | nombronta | nombrota |
| afrikáans | tel |
|---|---|
| alemán | zählen; aufzählen |
| bajo sajón | tellen |
| checo | počítat |
| danés | tælle |
| español | contar; enumerar |
| finés | luetella |
| frisón de Saterland | aptälle; tälle |
| frisón occidental | telle |
| gaélico escocés | cùnnt |
| hawaiano | helu; heluhelu; heluna |
| inglés | count |
| islandés | telja |
| italiano | contare |
| latín | computare; numerare |
| luxemburgués | zielen |
| malayo | bilang; hitung; kira; menghitung |
| neerlandés | aftellen; neertellen; tellen |
| noruego | telle |
| polaco | liczyć |
| portugués | numerar |
| rumano | număra |
| ruso | сосчитать; считать |
| sranan tongo | teri |
| turco | saymak |
| yidis | ציילן |