| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | amfiteatro | amfiteatroj |
| Caso acusativo | amfiteatron | amfiteatrojn |
| alemán | Amphitheater |
|---|---|
| checo | amfiteátr |
| danés | amfiteater |
| español | anfiteatro |
| francés | amphitéâtre; amphithéâtre |
| frisón de Saterland | Amphitheater |
| griego | αμφιθέατρο |
| húngaro | amfiteátrum |
| inglés | amphitheatre; lecture theatre |
| latín | amphitheatrum |
| neerlandés | amfitheater |
| papiamento | anfiteatro |
| polaco | amfiteatr |
| portugués | anfiteatro |
| ruso | амфитеатр |
| sueco | amfiteatro |