| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | mo·dern·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | moderna | modernaj |
| Caso acusativo | modernan | modernajn |
| afrikáans | modern |
|---|---|
| albanés | modern |
| alemán | modern |
| bajo sajón | modern |
| catalán | modern |
| checo | moderní; novodobý |
| danés | moderne |
| escocés | modren |
| español | moderno |
| feroés | nútíðar‐; tíðarhóskandi |
| francés | moderne |
| frisón de Saterland | modern; näimoudsk |
| inglés | modern |
| luxemburgués | modern |
| neerlandés | bijdetijds; modern; nieuwerwets |
| papiamento | moderno; modernu |
| polaco | nowoczesny |
| portugués | hodierno; moderno |
| rumano | modern |
| sueco | modern |
| turco | asri; modern |