| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | mi·nac·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | minaco | minacoj |
| Caso acusativo | minacon | minacojn |
| afrikáans | bedreiging |
|---|---|
| alemán | Bedrohung; Drohung |
| catalán | amenaça |
| checo | hrozba; pohrůžka; výhrůžka |
| danés | trussel |
| español | amenaza; conminación |
| francés | menace |
| frisón de Saterland | Betruuenge; troue; Truuenge; truuje |
| frisón occidental | bedriging; drigemint |
| inglés | threat; spectre |
| italiano | minaccia |
| neerlandés | bedreiging; dreigement |
| papiamento | amenasa |
| portugués | ameaça |
| sueco | hot; hotelse |