| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | me·tal·de·tekt·il·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | metaldetektilo | metaldetektiloj |
| Caso acusativo | metaldetektilon | metaldetektilojn |
| alemán | Metalldetektor; Metallsuchgerät; Metallsonde |
|---|---|
| catalán | detector de metalls |
| checo | detektor kovů |
| danés | metaldetektor |
| español | detector de metales |
| finés | metallinpaljastin |
| francés | détecteur de métaux |
| húngaro | fémkereső; fémdetektor |
| inglés | metal detector |
| italiano | cercametalli |
| malayo | pendeteksi logam |
| neerlandés | metaaldetector |
| noruego | metalldetektor |
| polaco | wykrywacz metalu |
| portugués | detector de metais |
| rumano | detector de metale |
| ruso | металлоискател; металлодетектор |
| sueco | metalldetektor; metallsökare |