| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | manĝ·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | manĝas |
| Pasado | manĝis |
| Futuro | manĝos |
| Modo conditional | |
| manĝus | |
| Modo imperativo | |
| manĝu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | manĝanta | manĝata |
| Pasado | manĝinta | manĝita |
| Futuro | manĝonta | manĝota |
| ? | |
|---|---|
| afrikáans | eet |
| albanés | ha |
| alemán | essen; fressen; genießen; speisen |
| bajo sajón | eaten; gebrüken |
| cabileño | ecc |
| catalán | menjar |
| criolla jamaiquina | iit; nyam |
| checo | jíst |
| danés | æde; spise |
| escocés | eat |
| español | comer |
| feroés | eta |
| finés | syödä |
| francés | déjeuner; manger |
| frisón de Saterland | freete; genäite; iete; spiesje |
| frisón occidental | ite; frette |
| gaélico escocés | ith |
| galés | bwyta |
| hawaiano | hoʻopiha; ʻai; ʻai iho |
| húngaro | eszik |
| inglés | eat; feed; have a meal |
| inglés antiguo | etan |
| islandés | éta |
| italiano | mangiare |
| latín | edere |
| luxemburgués | iessen |
| malayo | makan; memakan |
| neerlandés | bikken; eten; gebruiken; maaltijden; nuttigen; vreten |
| noruego | ete; spise |
| papiamento | kome |
| polaco | jeść |
| portugués | comer |
| rumano | mânca |
| ruso | есть; обедать; пообедать; съесть; кушать |
| sranan tongo | nyan |
| suajili | ‐la |
| sueco | spisa; äta |
| tailandés | กินอาหาร; รับประทาน; กิน; กินข้าว; ทาน; ทานข้าว |
| turco | yemek |
| ucraniano | їсти |
| yidis | עסן; אַכלען |