| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | al·pa·rol·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | alparolas |
| Pasado | alparolis |
| Futuro | alparolos |
| Modo conditional | |
| alparolus | |
| Modo imperativo | |
| alparolu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | alparolanta | alparolata |
| Pasado | alparolinta | alparolita |
| Futuro | alparolonta | alparolota |
| afrikáans | toespreek |
|---|---|
| alemán | ansprechen |
| español | dirigir la palabra a; dirigirse a |
| francés | aborder; adresser la parole à; interpeller; parler à |
| frisón de Saterland | anspreeke |
| frisón occidental | oanklampe; oansprekke; tasprekke |
| húngaro | megszólít |
| inglés | address; accost |
| latín | appellare |
| neerlandés | aanklampen; aanspreken; toespreken |