| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | man·tel·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | mantelo | manteloj |
| Caso acusativo | mantelon | mantelojn |
| afrikáans | mantel |
|---|---|
| alemán | Mantel; Umhang |
| bajo sajón | mantel |
| catalán | abric; aparença; capa; mantell |
| español | capa; manto |
| feroés | hjáputur; kápa; møttul |
| finés | takki |
| francés | manteau |
| frisón de Saterland | Hoaike; Manuskript; Moantel; Pälleriene; Uurhong |
| inglés | cloak; mantle; cape |
| latín | mantellum |
| neerlandés | mantel |
| noruego | kåpe |
| papiamento | mantel |
| polaco | płaszcz |
| portugués | capa |
| sueco | kappa |
| yidis | מאַנטל |