| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | mal·ŝpar·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | malŝparas |
| Pasado | malŝparis |
| Futuro | malŝparos |
| Modo conditional | |
| malŝparus | |
| Modo imperativo | |
| malŝparu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | malŝparanta | malŝparata |
| Pasado | malŝparinta | malŝparita |
| Futuro | malŝparonta | malŝparota |
| alemán | vergeuden; verschwenden |
|---|---|
| danés | spilde |
| español | acabar |
| francés | dissiper; gaspiller; prodiguer |
| frisón de Saterland | apmoakje; ferdwo; ferklaadje; ferkwitkerje; ferkwitkje; fernäile; truchjoagje |
| frisón occidental | ferdwaan |
| inglés | waste; squander |
| inglés antiguo | forspillan |
| neerlandés | opmaken; verdoen; verklungelen; verknoeien; verkwisten; vermorsen; verspillen |
| papiamento | dispidí; drispidí; malgastá |
| portugués | dissipar; esbanjar |
| sueco | slösa; öda; ödsla |