| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | al·kur·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | alkuras |
| Pasado | alkuris |
| Futuro | alkuros |
| Modo conditional | |
| alkurus | |
| Modo imperativo | |
| alkuru | |
| Participios activos | |
|---|---|
| Presente | alkuranta |
| Pasado | alkurinta |
| Futuro | alkuronta |
| alemán | hinzulaufen; herbeilaufen; heranlaufen |
|---|---|
| español | acudir |
| francés | accourir |
| húngaro | odafut; odarohan; odaszalad |
| inglés | come running |
| neerlandés | aansnellen; toelopen; toeschieten; toesnellen; komen aanhollen; komen aanrennen |