| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | mal·laŭd·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | mallaŭdas |
| Pasado | mallaŭdis |
| Futuro | mallaŭdos |
| Modo conditional | |
| mallaŭdus | |
| Modo imperativo | |
| mallaŭdu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | mallaŭdanta | mallaŭdata |
| Pasado | mallaŭdinta | mallaŭdita |
| Futuro | mallaŭdonta | mallaŭdota |
| alemán | zurechtweisen |
|---|---|
| danés | dadle |
| español | censurar; desaprobar; reprender; reprobar |
| frisón de Saterland | tougjuchtewiese; touwiskje |
| inglés | rebuke; reproach; reprove; scold; censure; condemn; decry; slam; belittle |
| neerlandés | afkeuren; afkraken; berispen; gispen; laken; wraken; kleineren |
| noruego | dadle |