| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | lo·te·ri·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | loterio | loterioj |
| Caso acusativo | loterion | loteriojn |
| albanés | loto |
|---|---|
| alemán | Lotterie; Lotto; Tombola |
| catalán | loteria; rifa |
| criolla jamaiquina | lato |
| danés | lotteri |
| español | lotería |
| feroés | happadráttur |
| francés | loterie |
| frisón de Saterland | Lotteräi; Lotto; Tombola |
| inglés | lottery; raffle |
| islandés | hlutavelta; tombóla |
| malayo | lotere; loteri |
| neerlandés | loterij |
| papiamento | loteria |
| portugués | loteria; rifa |
| sranan tongo | lotrey |
| sueco | lotteri |
| turco | piyango |