| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | log·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | logas |
| Pasado | logis |
| Futuro | logos |
| Modo conditional | |
| logus | |
| Modo imperativo | |
| logu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | loganta | logata |
| Pasado | loginta | logita |
| Futuro | logonta | logota |
| alemán | ködern; locken |
|---|---|
| catalán | atraure; atreure |
| español | atraer; cautivar |
| feroés | draga at sær; lokka |
| finés | houkutella |
| francés | attirer |
| frisón de Saterland | lokje; tokje |
| inglés | attract; decoy; lure; entice; induce; persuade; appeal to; bait |
| neerlandés | lokken |
| portugués | atrair; engodar; seduzir |
| rumano | atrage; ispiti |
| tailandés | ต่อ |
| yidis | װױנען |