| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | lentugo |
|---|---|
| Caso acusativo | lentugon |
| alemán | Sommersprosse |
|---|---|
| catalán | lentigen; piga |
| checo | piha |
| español | efélide; peca |
| feroés | frøkna |
| frisón de Saterland | Suumerpokke; Suumerspot |
| inglés | freckle |
| neerlandés | sproet; zomersproet |
| portugués | lentigem; sarda |
| ruso | веснушка |