| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | laŭb·o |
| Caso nominativo | laŭbo |
|---|---|
| Caso acusativo | laŭbon |
| alemán | Altan; Laube |
|---|---|
| catalán | emparrat; enramada; gloreita |
| checo | besídka |
| español | emparrado; glorieta |
| francés | tonnelle |
| frisón de Saterland | Laube |
| inglés | arbour; bower |
| neerlandés | prieel |