| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | kvartalaĉo |
|---|---|
| Caso acusativo | kvartalaĉon |
| alemán | Armenviertel; Hinterviertel |
|---|---|
| español | barrio bajo |
| frisón de Saterland | Äärmenfjoondel; Bääterfjoondel |
| frisón occidental | efterôfbuert |
| inglés | backstreet; slum |
| italiano | quartiere popolare; rione popolare |
| neerlandés | achterbuurt |